गलातियों 2:13
और उसके साथ शेष यहूदियों ने भी कपट किया, यहां तक कि बरनबास भी उन के कपट में पड़ गया।
And | καὶ | kai | kay |
the | συνυπεκρίθησαν | synypekrithēsan | syoon-yoo-pay-KREE-thay-sahn |
other | αὐτῷ | autō | af-TOH |
Jews | καὶ | kai | kay |
dissembled | οἱ | hoi | oo |
likewise | λοιποὶ | loipoi | loo-POO |
with him; | Ἰουδαῖοι | ioudaioi | ee-oo-THAY-oo |
that insomuch | ὥστε | hōste | OH-stay |
Barnabas | καὶ | kai | kay |
also | Βαρναβᾶς | barnabas | vahr-na-VAHS |
with away carried was | συναπήχθη | synapēchthē | syoon-ah-PAKE-thay |
their | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
τῇ | tē | tay | |
dissimulation. | ὑποκρίσει | hypokrisei | yoo-poh-KREE-see |