यहेजकेल 45:9
परमेश्वर यहोवा यों कहता है, हे इस्राएल के प्रधनो! बस करो, उपद्रव और उत्पात को दूर करो, और न्याय और धर्म के काम किया करो; मेरी प्रजा के लोगों को निकाल देना छोड़ दो, परमेश्वर यहोवा की यही वाणी है।
| Thus | כֹּֽה | kō | koh |
| saith | אָמַ֞ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God; | יְהוִ֗ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| Let it suffice | רַב | rab | rahv |
| princes O you, | לָכֶם֙ | lākem | la-HEM |
| of Israel: | נְשִׂיאֵ֣י | nĕśîʾê | neh-see-A |
| remove | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| violence | חָמָ֤ס | ḥāmās | ha-MAHS |
| spoil, and | וָשֹׁד֙ | wāšōd | va-SHODE |
| and execute | הָסִ֔ירוּ | hāsîrû | ha-SEE-roo |
| judgment | וּמִשְׁפָּ֥ט | ûmišpāṭ | oo-meesh-PAHT |
| and justice, | וּצְדָקָ֖ה | ûṣĕdāqâ | oo-tseh-da-KA |
| take away | עֲשׂ֑וּ | ʿăśû | uh-SOO |
| exactions your | הָרִ֤ימוּ | hārîmû | ha-REE-moo |
| from | גְרֻשֹֽׁתֵיכֶם֙ | gĕrušōtêkem | ɡeh-roo-shoh-tay-HEM |
| my people, | מֵעַ֣ל | mēʿal | may-AL |
| saith | עַמִּ֔י | ʿammî | ah-MEE |
| the Lord | נְאֻ֖ם | nĕʾum | neh-OOM |
| God. | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| יְהוִֽה׃ | yĕhwi | yeh-VEE |