यहेजकेल 41:26
और ओसारे के दोनों ओर झिलमिलीदार खिड़कियां थीं और खजूर के पेड़ खुदे थे; और भवन की बाहरी कोठरियां और मोटी मोटी धरनें भी थीं।
And there were narrow | וְחַלּוֹנִ֨ים | wĕḥallônîm | veh-ha-loh-NEEM |
windows | אֲטֻמ֤וֹת | ʾăṭumôt | uh-too-MOTE |
trees palm and | וְתִֽמֹרִים֙ | wĕtimōrîm | veh-tee-moh-REEM |
side one the on | מִפּ֣וֹ | mippô | MEE-poh |
and on the other side, | וּמִפּ֔וֹ | ûmippô | oo-MEE-poh |
on | אֶל | ʾel | el |
the sides | כִּתְפ֖וֹת | kitpôt | keet-FOTE |
of the porch, | הָֽאוּלָ֑ם | hāʾûlām | ha-oo-LAHM |
chambers side the upon and | וְצַלְע֥וֹת | wĕṣalʿôt | veh-tsahl-OTE |
of the house, | הַבַּ֖יִת | habbayit | ha-BA-yeet |
and thick planks. | וְהָעֻבִּֽים׃ | wĕhāʿubbîm | veh-ha-oo-BEEM |
Cross Reference
यहेजकेल 41:16
तब उसने डेवढिय़ों और झिलमिलीदार खिड़कियों, और आस पास के तीनों महलों के छज्जों को मापा जो डेवढ़ी के साम्हने थे, और चारों ओर उनकी तखता-बन्दी हुई थी; और भूमि से खिड़कियों तक और खिड़कियों के आस पास सब कहीं तख़ताबन्दी हुई थी।
यहेजकेल 40:16
और पहरे वाली कोठरियों में, और फाटक के भीतर चारों ओर कोठरियों के बीच के खम्भे के बीच बीच में झिलमिलीदार खिड़कियां थी, और खम्भों के ओसारे में भी वैसी ही थी; और फाटक के भीतर के चारों ओर खिड़कियां थीं; और हर एक खम्भे पर खजूर के पेड़ खुदे हुए थे।
यहेजकेल 41:5
फिर उसने भवन की भीत को माप कर छ: हाथ की पाया, और भवन के आस पास चार चार हाथ चौड़ी बाहरी कोठरियां थीं।