यहेजकेल 24:16
हे मनुष्य के सन्तान, देख, मैं तेरी आंखों की प्रिय को मार कर तेरे पास से ले लेने पर हूँ; परन्तु न तू रोना-पीटना और न आंसू बहाना।
| Son | בֶּן | ben | ben |
| of man, | אָדָ֕ם | ʾādām | ah-DAHM |
| behold, | הִנְנִ֨י | hinnî | heen-NEE |
| I take away | לֹקֵ֧חַ | lōqēaḥ | loh-KAY-ak |
| from | מִמְּךָ֛ | mimmĕkā | mee-meh-HA |
thee | אֶת | ʾet | et |
| the desire | מַחְמַ֥ד | maḥmad | mahk-MAHD |
| of thine eyes | עֵינֶ֖יךָ | ʿênêkā | ay-NAY-ha |
| stroke: a with | בְּמַגֵּפָ֑ה | bĕmaggēpâ | beh-ma-ɡay-FA |
| yet neither | וְלֹ֤א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| shalt thou mourn | תִסְפֹּד֙ | tispōd | tees-PODE |
| nor | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| weep, | תִבְכֶּ֔ה | tibke | teev-KEH |
| neither | וְל֥וֹא | wĕlôʾ | veh-LOH |
| shall thy tears | תָב֖וֹא | tābôʾ | ta-VOH |
| run down. | דִּמְעָתֶֽךָ׃ | dimʿātekā | deem-ah-TEH-ha |