यहेजकेल 17:10
चाहे, वह लगी भी रहे, तौभी क्या वह फूले फलेगी? जब पुरवाई उसे लगे, तब क्या वह बिलकुल सूख न जाएगी? वह तो जहां उगी है उसी क्यारी में सूख जाएगी।
| Yea, behold, | וְהִנֵּ֥ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| being planted, | שְׁתוּלָ֖ה | šĕtûlâ | sheh-too-LA |
| prosper? it shall | הֲתִצְלָ֑ח | hătiṣlāḥ | huh-teets-LAHK |
| shall it not | הֲלֹא֩ | hălōʾ | huh-LOH |
| utterly | כְגַ֨עַת | kĕgaʿat | heh-ɡA-at |
| wither, | בָּ֜הּ | bāh | ba |
| east the when | ר֤וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
| wind | הַקָּדִים֙ | haqqādîm | ha-ka-DEEM |
| toucheth | תִּיבַ֣שׁ | tîbaš | tee-VAHSH |
| wither shall it it? | יָבֹ֔שׁ | yābōš | ya-VOHSH |
| in | עַל | ʿal | al |
| the furrows | עֲרֻגֹ֥ת | ʿărugōt | uh-roo-ɡOTE |
| where it grew. | צִמְחָ֖הּ | ṣimḥāh | tseem-HA |
| תִּיבָֽשׁ׃ | tîbāš | tee-VAHSH |