निर्गमन 6:6
इस कारण तू इस्राएलियों से कह, कि मैं यहोवा हूं, और तुम को मिस्रियों के बोझों के नीचे से निकालूंगा, और उनके दासत्व से तुम को छुड़ाऊंगा, और अपनी भुजा बढ़ाकर और भारी दण्ड देकर तुम्हें छुड़ा लूंगा,
| Wherefore | לָכֵ֞ן | lākēn | la-HANE |
| say | אֱמֹ֥ר | ʾĕmōr | ay-MORE |
| unto the children | לִבְנֵֽי | libnê | leev-NAY |
| Israel, of | יִשְׂרָאֵל֮ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| I | אֲנִ֣י | ʾănî | uh-NEE |
| am the Lord, | יְהוָה֒ | yĕhwāh | yeh-VA |
| bring will I and | וְהֽוֹצֵאתִ֣י | wĕhôṣēʾtî | veh-hoh-tsay-TEE |
| you out from under | אֶתְכֶ֗ם | ʾetkem | et-HEM |
| the burdens | מִתַּ֙חַת֙ | mittaḥat | mee-TA-HAHT |
| Egyptians, the of | סִבְלֹ֣ת | siblōt | seev-LOTE |
| and I will rid | מִצְרַ֔יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| bondage, their of out you | וְהִצַּלְתִּ֥י | wĕhiṣṣaltî | veh-hee-tsahl-TEE |
| redeem will I and | אֶתְכֶ֖ם | ʾetkem | et-HEM |
| out stretched a with you | מֵעֲבֹֽדָתָ֑ם | mēʿăbōdātām | may-uh-voh-da-TAHM |
| arm, | וְגָֽאַלְתִּ֤י | wĕgāʾaltî | veh-ɡa-al-TEE |
| and with great | אֶתְכֶם֙ | ʾetkem | et-HEM |
| judgments: | בִּזְר֣וֹעַ | bizrôaʿ | beez-ROH-ah |
| נְטוּיָ֔ה | nĕṭûyâ | neh-too-YA | |
| וּבִשְׁפָטִ֖ים | ûbišpāṭîm | oo-veesh-fa-TEEM | |
| גְּדֹלִֽים׃ | gĕdōlîm | ɡeh-doh-LEEM |