निर्गमन 39:9
चपरास तो चौकोर बनी; और उन्हो ने उसको दोहरा बनाया, और वह दोहरा हो कर एक बित्ता लम्बा और एक बित्ता चौड़ा बना।
It was | רָב֧וּעַ | rābûaʿ | ra-VOO-ah |
foursquare; | הָיָ֛ה | hāyâ | ha-YA |
they made | כָּפ֖וּל | kāpûl | ka-FOOL |
עָשׂ֣וּ | ʿāśû | ah-SOO | |
breastplate the | אֶת | ʾet | et |
double: | הַחֹ֑שֶׁן | haḥōšen | ha-HOH-shen |
a span | זֶ֧רֶת | zeret | ZEH-ret |
length the was | אָרְכּ֛וֹ | ʾorkô | ore-KOH |
thereof, and a span | וְזֶ֥רֶת | wĕzeret | veh-ZEH-ret |
breadth the | רָחְבּ֖וֹ | roḥbô | roke-BOH |
thereof, being doubled. | כָּפֽוּל׃ | kāpûl | ka-FOOL |