निर्गमन 39:26
अर्थात बागे के नीचे वाले घेरे की चारों ओर एक सोने की घंटी, और एक अनार लगाया गया कि उन्हें पहिने हुए सेवा टहल करें; जैसे यहोवा ने मूसा को आज्ञा दी थी॥
A bell | פַּֽעֲמֹ֤ן | paʿămōn | pa-uh-MONE |
and a pomegranate, | וְרִמֹּן֙ | wĕrimmōn | veh-ree-MONE |
a bell | פַּֽעֲמֹ֣ן | paʿămōn | pa-uh-MONE |
pomegranate, a and | וְרִמֹּ֔ן | wĕrimmōn | veh-ree-MONE |
round about | עַל | ʿal | al |
שׁוּלֵ֥י | šûlê | shoo-LAY | |
hem the | הַמְּעִ֖יל | hammĕʿîl | ha-meh-EEL |
of the robe | סָבִ֑יב | sābîb | sa-VEEV |
to minister | לְשָׁרֵ֕ת | lĕšārēt | leh-sha-RATE |
Lord the as in; | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
commanded | צִוָּ֥ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
Moses. | אֶת | ʾet | et |
מֹשֶֽׁה׃ | mōše | moh-SHEH |