निर्गमन 36:13
और उसने सोने की पचास घुंडियां बनाईं, और उनके द्वारा पटों को एक दूसरे से ऐसा जोड़ा कि निवास मिलकर एक हो गया।
| And he made | וַיַּ֕עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| fifty | חֲמִשִּׁ֖ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
| taches | קַרְסֵ֣י | qarsê | kahr-SAY |
| gold, of | זָהָ֑ב | zāhāb | za-HAHV |
| and coupled | וַיְחַבֵּ֨ר | wayḥabbēr | vai-ha-BARE |
| אֶת | ʾet | et | |
| curtains the | הַיְרִיעֹ֜ת | hayrîʿōt | hai-ree-OTE |
| one | אַחַ֤ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| another | אַחַת֙ | ʾaḥat | ah-HAHT |
| taches: the with | בַּקְּרָסִ֔ים | baqqĕrāsîm | ba-keh-ra-SEEM |
| so it became | וַיְהִ֥י | wayhî | vai-HEE |
| one | הַמִּשְׁכָּ֖ן | hammiškān | ha-meesh-KAHN |
| tabernacle. | אֶחָֽד׃ | ʾeḥād | eh-HAHD |