निर्गमन 34:21
छ: दिन तो परिश्रम करना, परन्तु सातवें दिन विश्राम करना; वरन हल जोतने और लवने के समय में भी विश्राम करना।
| Six | שֵׁ֤שֶׁת | šēšet | SHAY-shet |
| days | יָמִים֙ | yāmîm | ya-MEEM |
| thou shalt work, | תַּֽעֲבֹ֔ד | taʿăbōd | ta-uh-VODE |
| seventh the on but | וּבַיּ֥וֹם | ûbayyôm | oo-VA-yome |
| day | הַשְּׁבִיעִ֖י | haššĕbîʿî | ha-sheh-vee-EE |
| rest: shalt thou | תִּשְׁבֹּ֑ת | tišbōt | teesh-BOTE |
| in earing time | בֶּֽחָרִ֥ישׁ | beḥārîš | beh-ha-REESH |
| harvest in and | וּבַקָּצִ֖יר | ûbaqqāṣîr | oo-va-ka-TSEER |
| thou shalt rest. | תִּשְׁבֹּֽת׃ | tišbōt | teesh-BOTE |