निर्गमन 32:12
मिस्री लोग यह क्यों कहने पाए, कि वह उन को बुरे अभिप्राय से, अर्थात पहाड़ों में घात करके धरती पर से मिटा डालने की मनसा से निकाल ले गया? तू अपने भड़के हुए कोप को शांत कर, और अपनी प्रजा को ऐसी हानि पहुचाने से फिर जा।
Cross Reference
यहोशू 19:4
एलतोलद, बतूल, होर्मा,
गिनती 14:45
अब अमालेकी और कनानी जो उस पहाड़ पर रहते थे उन पर चढ़ आए, और होर्मा तक उन को मारते चले आए॥
व्यवस्थाविवरण 1:44
तब उस पहाड़ के निवासी एमोरियों ने तुम्हारा साम्हना करने को निकलकर मधुमक्खियों की नाईं तुम्हारा पीछा किया, और सेईर देश के होर्मा तक तुम्हें मारते मारते चले आए।
न्यायियों 1:17
फिर यहूदा ने अपने भाई शिमोन के संग जा कर सपत में रहने वाले कनानियों को मार लिया, और उस नगर को सत्यानाश कर डाला। इसलिये उस नगर का नाम होर्मा पड़ा।
| Wherefore | לָמָּה֩ | lommāh | loh-MA |
| should the Egyptians | יֹֽאמְר֨וּ | yōʾmĕrû | yoh-meh-ROO |
| speak, | מִצְרַ֜יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| say, and | לֵאמֹ֗ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| For mischief | בְּרָעָ֤ה | bĕrāʿâ | beh-ra-AH |
| bring he did | הֽוֹצִיאָם֙ | hôṣîʾām | hoh-tsee-AM |
| them out, to slay | לַֽהֲרֹ֤ג | lahărōg | la-huh-ROɡE |
| mountains, the in them | אֹתָם֙ | ʾōtām | oh-TAHM |
| consume to and | בֶּֽהָרִ֔ים | behārîm | beh-ha-REEM |
| them from | וּ֨לְכַלֹּתָ֔ם | ûlĕkallōtām | OO-leh-ha-loh-TAHM |
| the face | מֵעַ֖ל | mēʿal | may-AL |
| earth? the of | פְּנֵ֣י | pĕnê | peh-NAY |
| Turn | הָֽאֲדָמָ֑ה | hāʾădāmâ | ha-uh-da-MA |
| fierce thy from | שׁ֚וּב | šûb | shoov |
| wrath, | מֵֽחֲר֣וֹן | mēḥărôn | may-huh-RONE |
| and repent | אַפֶּ֔ךָ | ʾappekā | ah-PEH-ha |
| of | וְהִנָּחֵ֥ם | wĕhinnāḥēm | veh-hee-na-HAME |
| evil this | עַל | ʿal | al |
| against thy people. | הָֽרָעָ֖ה | hārāʿâ | ha-ra-AH |
| לְעַמֶּֽךָ׃ | lĕʿammekā | leh-ah-MEH-ha |
Cross Reference
यहोशू 19:4
एलतोलद, बतूल, होर्मा,
गिनती 14:45
अब अमालेकी और कनानी जो उस पहाड़ पर रहते थे उन पर चढ़ आए, और होर्मा तक उन को मारते चले आए॥
व्यवस्थाविवरण 1:44
तब उस पहाड़ के निवासी एमोरियों ने तुम्हारा साम्हना करने को निकलकर मधुमक्खियों की नाईं तुम्हारा पीछा किया, और सेईर देश के होर्मा तक तुम्हें मारते मारते चले आए।
न्यायियों 1:17
फिर यहूदा ने अपने भाई शिमोन के संग जा कर सपत में रहने वाले कनानियों को मार लिया, और उस नगर को सत्यानाश कर डाला। इसलिये उस नगर का नाम होर्मा पड़ा।