निर्गमन 29:22
तब मेढ़े को संस्कारवाला जानकर उस में से चरबी और मोटी पूंछ को, और जिस चरबी से अंतडिय़ां ढपी रहती हैं उसको, और कलेजे पर की झिल्ली को, और चरबी समेत दोनों गुर्दों को, और दाहिने पुट्ठे को लेना,
Also thou shalt take | וְלָֽקַחְתָּ֣ | wĕlāqaḥtā | veh-la-kahk-TA |
of | מִן | min | meen |
ram the | הָ֠אַיִל | hāʾayil | HA-ah-yeel |
the fat | הַחֵ֨לֶב | haḥēleb | ha-HAY-lev |
and the rump, | וְהָֽאַלְיָ֜ה | wĕhāʾalyâ | veh-ha-al-YA |
fat the and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
that covereth | הַחֵ֣לֶב׀ | haḥēleb | ha-HAY-lev |
הַֽמְכַסֶּ֣ה | hamkasse | hahm-ha-SEH | |
inwards, the | אֶת | ʾet | et |
and the caul | הַקֶּ֗רֶב | haqqereb | ha-KEH-rev |
liver, the above | וְאֵ֨ת | wĕʾēt | veh-ATE |
and the two | יֹתֶ֤רֶת | yōteret | yoh-TEH-ret |
kidneys, | הַכָּבֵד֙ | hakkābēd | ha-ka-VADE |
fat the and | וְאֵ֣ת׀ | wĕʾēt | veh-ATE |
that | שְׁתֵּ֣י | šĕttê | sheh-TAY |
is upon | הַכְּלָיֹ֗ת | hakkĕlāyōt | ha-keh-la-YOTE |
right the and them, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
shoulder; | הַחֵ֙לֶב֙ | haḥēleb | ha-HAY-LEV |
for | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
it | עֲלֵיהֶ֔ן | ʿălêhen | uh-lay-HEN |
ram a is | וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE |
of consecration: | שׁ֣וֹק | šôq | shoke |
הַיָּמִ֑ין | hayyāmîn | ha-ya-MEEN | |
כִּ֛י | kî | kee | |
אֵ֥יל | ʾêl | ale | |
מִלֻּאִ֖ים | milluʾîm | mee-loo-EEM | |
הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |