निर्गमन 26:26
फिर बबूल की लकड़ी के बेंड़े बनवाना, अर्थात निवास की एक अलंग के तख्तों के लिये पांच,
And thou shalt make | וְעָשִׂ֥יתָ | wĕʿāśîtā | veh-ah-SEE-ta |
bars | בְרִיחִ֖ם | bĕrîḥim | veh-ree-HEEM |
shittim of | עֲצֵ֣י | ʿăṣê | uh-TSAY |
wood; | שִׁטִּ֑ים | šiṭṭîm | shee-TEEM |
five | חֲמִשָּׁ֕ה | ḥămiššâ | huh-mee-SHA |
boards the for | לְקַרְשֵׁ֥י | lĕqaršê | leh-kahr-SHAY |
of the one | צֶֽלַע | ṣelaʿ | TSEH-la |
side | הַמִּשְׁכָּ֖ן | hammiškān | ha-meesh-KAHN |
of the tabernacle, | הָֽאֶחָֽד׃ | hāʾeḥād | HA-eh-HAHD |