निर्गमन 22:23
यदि तुम ऐसों को किसी प्रकार का दु:ख दो, और वे कुछ भी मेरी दोहाई दें, तो मैं निश्चय उनकी दोहाई सुनूंगा;
| If | אִם | ʾim | eem |
| thou afflict | עַנֵּ֥ה | ʿannē | ah-NAY |
| wise, any in them | תְעַנֶּ֖ה | tĕʿanne | teh-ah-NEH |
| and | אֹת֑וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| they cry | כִּ֣י | kî | kee |
| all at | אִם | ʾim | eem |
| unto | צָעֹ֤ק | ṣāʿōq | tsa-OKE |
| me, I will surely | יִצְעַק֙ | yiṣʿaq | yeets-AK |
| hear | אֵלַ֔י | ʾēlay | ay-LAI |
| their cry; | שָׁמֹ֥עַ | šāmōaʿ | sha-MOH-ah |
| אֶשְׁמַ֖ע | ʾešmaʿ | esh-MA | |
| צַֽעֲקָתֽוֹ׃ | ṣaʿăqātô | TSA-uh-ka-TOH |