निर्गमन 21:6
तो उसका स्वामी उसको परमेश्वर के पास ले चले; फिर उसको द्वार के किवाड़ वा बाजू के पास ले जा कर उसके कान में सुतारी से छेद करें; तब वह सदा उसकी सेवा करता रहे॥
| Then his master | וְהִגִּישׁ֤וֹ | wĕhiggîšô | veh-hee-ɡee-SHOH |
| shall bring | אֲדֹנָיו֙ | ʾădōnāyw | uh-doh-nav |
| unto him | אֶל | ʾel | el |
| the judges; | הָ֣אֱלֹהִ֔ים | hāʾĕlōhîm | HA-ay-loh-HEEM |
| bring also shall he | וְהִגִּישׁוֹ֙ | wĕhiggîšô | veh-hee-ɡee-SHOH |
| him to | אֶל | ʾel | el |
| the door, | הַדֶּ֔לֶת | haddelet | ha-DEH-let |
| or | א֖וֹ | ʾô | oh |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| post; door the | הַמְּזוּזָ֑ה | hammĕzûzâ | ha-meh-zoo-ZA |
| and his master | וְרָצַ֨ע | wĕrāṣaʿ | veh-ra-TSA |
| bore shall | אֲדֹנָ֤יו | ʾădōnāyw | uh-doh-NAV |
| his ear | אֶת | ʾet | et |
| aul; an with through | אָזְנוֹ֙ | ʾoznô | oze-NOH |
| and he shall serve | בַּמַּרְצֵ֔עַ | bammarṣēaʿ | ba-mahr-TSAY-ah |
| him for ever. | וַֽעֲבָד֖וֹ | waʿăbādô | va-uh-va-DOH |
| לְעֹלָֽם׃ | lĕʿōlām | leh-oh-LAHM |