निर्गमन 18:20
इन्हें विधि और व्यवस्था प्रगट कर करके, जिस मार्ग पर इन्हें चलना, और जो जो काम इन्हें करना हो, वह इन को जता दिया कर।
| And thou shalt teach | וְהִזְהַרְתָּ֣ה | wĕhizhartâ | veh-heez-hahr-TA |
| them | אֶתְהֶ֔ם | ʾethem | et-HEM |
| ordinances | אֶת | ʾet | et |
| laws, and | הַֽחֻקִּ֖ים | haḥuqqîm | ha-hoo-KEEM |
| and shalt shew | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| them | הַתּוֹרֹ֑ת | hattôrōt | ha-toh-ROTE |
| way the | וְהֽוֹדַעְתָּ֣ | wĕhôdaʿtā | veh-hoh-da-TA |
| wherein they must walk, | לָהֶ֗ם | lāhem | la-HEM |
| work the and | אֶת | ʾet | et |
| that | הַדֶּ֙רֶךְ֙ | hadderek | ha-DEH-rek |
| they must do. | יֵ֣לְכוּ | yēlĕkû | YAY-leh-hoo |
| בָ֔הּ | bāh | va | |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| הַֽמַּעֲשֶׂ֖ה | hammaʿăśe | ha-ma-uh-SEH | |
| אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| יַֽעֲשֽׂוּן׃ | yaʿăśûn | YA-uh-SOON |