निर्गमन 16:33
तब मूसा ने हारून से कहा, एक पात्र ले कर उस में ओमेर भर ले कर उसे यहोवा के आगे धर दे, कि वह तुम्हारी पीढिय़ों के लिये रखा रहे।
| And Moses | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | מֹשֶׁ֜ה | mōše | moh-SHEH |
| unto | אֶֽל | ʾel | el |
| Aaron, | אַהֲרֹ֗ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| Take | קַ֚ח | qaḥ | kahk |
| a | צִנְצֶ֣נֶת | ṣinṣenet | tseen-TSEH-net |
| pot, | אַחַ֔ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
| and put | וְתֶן | wĕten | veh-TEN |
| an omer | שָׁ֥מָּה | šāmmâ | SHA-ma |
| full | מְלֹֽא | mĕlōʾ | meh-LOH |
| manna of | הָעֹ֖מֶר | hāʿōmer | ha-OH-mer |
| therein, | מָ֑ן | mān | mahn |
| and lay it up | וְהַנַּ֤ח | wĕhannaḥ | veh-ha-NAHK |
| before | אֹתוֹ֙ | ʾōtô | oh-TOH |
| Lord, the | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| to be kept | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| for your generations. | לְמִשְׁמֶ֖רֶת | lĕmišmeret | leh-meesh-MEH-ret |
| לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃ | lĕdōrōtêkem | leh-doh-ROH-tay-HEM |