निर्गमन 16:33
तब मूसा ने हारून से कहा, एक पात्र ले कर उस में ओमेर भर ले कर उसे यहोवा के आगे धर दे, कि वह तुम्हारी पीढिय़ों के लिये रखा रहे।
Cross Reference
यहोशू 19:4
एलतोलद, बतूल, होर्मा,
गिनती 14:45
अब अमालेकी और कनानी जो उस पहाड़ पर रहते थे उन पर चढ़ आए, और होर्मा तक उन को मारते चले आए॥
व्यवस्थाविवरण 1:44
तब उस पहाड़ के निवासी एमोरियों ने तुम्हारा साम्हना करने को निकलकर मधुमक्खियों की नाईं तुम्हारा पीछा किया, और सेईर देश के होर्मा तक तुम्हें मारते मारते चले आए।
न्यायियों 1:17
फिर यहूदा ने अपने भाई शिमोन के संग जा कर सपत में रहने वाले कनानियों को मार लिया, और उस नगर को सत्यानाश कर डाला। इसलिये उस नगर का नाम होर्मा पड़ा।
And Moses | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
said | מֹשֶׁ֜ה | mōše | moh-SHEH |
unto | אֶֽל | ʾel | el |
Aaron, | אַהֲרֹ֗ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
Take | קַ֚ח | qaḥ | kahk |
a | צִנְצֶ֣נֶת | ṣinṣenet | tseen-TSEH-net |
pot, | אַחַ֔ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
and put | וְתֶן | wĕten | veh-TEN |
an omer | שָׁ֥מָּה | šāmmâ | SHA-ma |
full | מְלֹֽא | mĕlōʾ | meh-LOH |
manna of | הָעֹ֖מֶר | hāʿōmer | ha-OH-mer |
therein, | מָ֑ן | mān | mahn |
and lay it up | וְהַנַּ֤ח | wĕhannaḥ | veh-ha-NAHK |
before | אֹתוֹ֙ | ʾōtô | oh-TOH |
Lord, the | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
to be kept | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
for your generations. | לְמִשְׁמֶ֖רֶת | lĕmišmeret | leh-meesh-MEH-ret |
לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃ | lĕdōrōtêkem | leh-doh-ROH-tay-HEM |
Cross Reference
यहोशू 19:4
एलतोलद, बतूल, होर्मा,
गिनती 14:45
अब अमालेकी और कनानी जो उस पहाड़ पर रहते थे उन पर चढ़ आए, और होर्मा तक उन को मारते चले आए॥
व्यवस्थाविवरण 1:44
तब उस पहाड़ के निवासी एमोरियों ने तुम्हारा साम्हना करने को निकलकर मधुमक्खियों की नाईं तुम्हारा पीछा किया, और सेईर देश के होर्मा तक तुम्हें मारते मारते चले आए।
न्यायियों 1:17
फिर यहूदा ने अपने भाई शिमोन के संग जा कर सपत में रहने वाले कनानियों को मार लिया, और उस नगर को सत्यानाश कर डाला। इसलिये उस नगर का नाम होर्मा पड़ा।