निर्गमन 15:16
उन में डर और घबराहट समा जाएगा; तेरी बांह के प्रताप से वे पत्थर की नाईं अबोल होंगे, जब तक, हे यहोवा, तेरी प्रजा के लोग निकल न जाएं, जब तक तेरी प्रजा के लोग जिन को तू ने मोल लिया है पार न निकल जाएं॥
Cross Reference
व्यवस्थाविवरण 7:22
तेरा परमेश्वर यहोवा उन जातियों को तेरे आगे से धीरे धीरे निकाल देगा; तो तू एक दम से उनका अन्त न कर सकेगा, नहीं तो बनैले पशु बढ़कर तेरी हानि करेंगे।
न्यायियों 3:1
इस्राएलियों में से जितने कनान में की लड़ाईयों में भागी न हुए थे, उन्हें परखने के लिये यहोवा ने इन जातियों को देश में इसलिये रहने दिया;
यहोशू 15:63
यरूशलेम के निवासी यबूसियों को यहूदी न निकाल सके; इसलिये आज के दिन तक यबूसी यहूदियों के संग यरूशलेम में रहते हैं॥
यहोशू 16:10
परन्तु जो कनानी गेजेर में बसे थे उन को एप्रैमियों ने वहां से नहीं निकाला; इसलिये वे कनानी उनके बीच आज के दिन तक बसे हैं, और बेगारी में दास के समान काम करते हैं॥
यहोशू 17:12
परन्तु मनश्शेई उन नगरों के निवासियों उन में से नहीं निकाल सके; इसलिये वे कनानी उस देश में बरियाई से बसे ही रहे।
Fear | תִּפֹּ֨ל | tippōl | tee-POLE |
and dread | עֲלֵיהֶ֤ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
shall fall | אֵימָ֙תָה֙ | ʾêmātāh | ay-MA-TA |
upon | וָפַ֔חַד | wāpaḥad | va-FA-hahd |
greatness the by them; | בִּגְדֹ֥ל | bigdōl | beeɡ-DOLE |
of thine arm | זְרֽוֹעֲךָ֖ | zĕrôʿăkā | zeh-roh-uh-HA |
still as be shall they | יִדְּמ֣וּ | yiddĕmû | yee-deh-MOO |
stone; a as | כָּאָ֑בֶן | kāʾāben | ka-AH-ven |
till | עַד | ʿad | ad |
thy people | יַֽעֲבֹ֤ר | yaʿăbōr | ya-uh-VORE |
pass over, | עַמְּךָ֙ | ʿammĕkā | ah-meh-HA |
O Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
till | עַֽד | ʿad | ad |
the people | יַעֲבֹ֖ר | yaʿăbōr | ya-uh-VORE |
pass over, | עַם | ʿam | am |
which | ז֥וּ | zû | zoo |
thou hast purchased. | קָנִֽיתָ׃ | qānîtā | ka-NEE-ta |
Cross Reference
व्यवस्थाविवरण 7:22
तेरा परमेश्वर यहोवा उन जातियों को तेरे आगे से धीरे धीरे निकाल देगा; तो तू एक दम से उनका अन्त न कर सकेगा, नहीं तो बनैले पशु बढ़कर तेरी हानि करेंगे।
न्यायियों 3:1
इस्राएलियों में से जितने कनान में की लड़ाईयों में भागी न हुए थे, उन्हें परखने के लिये यहोवा ने इन जातियों को देश में इसलिये रहने दिया;
यहोशू 15:63
यरूशलेम के निवासी यबूसियों को यहूदी न निकाल सके; इसलिये आज के दिन तक यबूसी यहूदियों के संग यरूशलेम में रहते हैं॥
यहोशू 16:10
परन्तु जो कनानी गेजेर में बसे थे उन को एप्रैमियों ने वहां से नहीं निकाला; इसलिये वे कनानी उनके बीच आज के दिन तक बसे हैं, और बेगारी में दास के समान काम करते हैं॥
यहोशू 17:12
परन्तु मनश्शेई उन नगरों के निवासियों उन में से नहीं निकाल सके; इसलिये वे कनानी उस देश में बरियाई से बसे ही रहे।