सभोपदेशक 6:1
एक बुराई जो मैं ने धरती पर देखी है, वह मनुष्यों को बहुत भारी लगती है:
There is | יֵ֣שׁ | yēš | yaysh |
an evil | רָעָ֔ה | rāʿâ | ra-AH |
which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
I have seen | רָאִ֖יתִי | rāʾîtî | ra-EE-tee |
under | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
the sun, | הַשָּׁ֑מֶשׁ | haššāmeš | ha-SHA-mesh |
and it | וְרַבָּ֥ה | wĕrabbâ | veh-ra-BA |
is common | הִ֖יא | hîʾ | hee |
among | עַל | ʿal | al |
men: | הָאָדָֽם׃ | hāʾādām | ha-ah-DAHM |