सभोपदेशक 10:1
मरी हुई मक्खियों के कारण गन्धी का तेल सड़ने और बसाने लगता है; और थोड़ी सी मूर्खता बुद्धि और प्रतिष्ठा को घटा देती है।
Dead | זְב֣וּבֵי | zĕbûbê | zeh-VOO-vay |
flies | מָ֔וֶת | māwet | MA-vet |
cause the ointment | יַבְאִ֥ישׁ | yabʾîš | yahv-EESH |
of the apothecary | יַבִּ֖יעַ | yabbîaʿ | ya-BEE-ah |
forth send to | שֶׁ֣מֶן | šemen | SHEH-men |
a stinking savour: | רוֹקֵ֑חַ | rôqēaḥ | roh-KAY-ak |
little a doth so | יָקָ֛ר | yāqār | ya-KAHR |
folly | מֵחָכְמָ֥ה | mēḥokmâ | may-hoke-MA |
reputation in is that him | מִכָּב֖וֹד | mikkābôd | mee-ka-VODE |
for wisdom | סִכְל֥וּת | siklût | seek-LOOT |
and honour. | מְעָֽט׃ | mĕʿāṭ | meh-AT |