Deuteronomy 5:20
तू किसी के विरुद्ध झूठी साक्षी न देना॥
Deuteronomy 5:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
Neither shalt thou bear false witness against thy neighbor.
American Standard Version (ASV)
Neither shalt thou bear false witness against thy neighbor.
Bible in Basic English (BBE)
Do not give false witness against your neighbour;
Darby English Bible (DBY)
Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.
Webster's Bible (WBT)
Neither shalt thou bear false witness against thy neighbor.
World English Bible (WEB)
"Neither shall you give false testimony against your neighbor.
Young's Literal Translation (YLT)
`Thou dost not answer against thy neighbour -- a false testimony.
| Neither | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| shalt thou bear | תַעֲנֶ֥ה | taʿăne | ta-uh-NEH |
| false | בְרֵֽעֲךָ֖ | bĕrēʿăkā | veh-ray-uh-HA |
| witness | עֵ֥ד | ʿēd | ade |
| against thy neighbour. | שָֽׁוְא׃ | šāwĕʾ | SHA-veh |
Cross Reference
निर्गमन 20:16
तू किसी के विरुद्ध झूठी साक्षी न देना॥
निर्गमन 23:1
झूठी बात न फैलाना। अन्यायी साक्षी हो कर दुष्ट का साथ न देना।
व्यवस्थाविवरण 19:16
यदि कोई झूठी साक्षी देने वाला किसी के विरुद्ध यहोवा से फिर जाने की साक्षी देने को खड़ा हो,
1 राजा 21:13
तब दो नीच जन आकर उसके सम्मुख बैठ गए; और उन नीच जनों ने लोगों लोगों के साम्हने नाबोत के विरुद्ध यह साक्षी दी, कि नाबोत ने परमेश्वर और राजा दोनों की निन्दा की। इस पर उन्होंने उसे नगर से बाहर ले जा कर उसको पत्थरवाह किया, और वह मर गया।
नीतिवचन 6:19
झूठ बोलने वाला साक्षी और भाइयों के बीच में झगड़ा उत्पन्न करने वाला मनुष्य।
नीतिवचन 19:5
झूठा साक्षी निर्दोष नहीं ठहरता, और जो झूठ बोला करता है, वह न बचेगा।
नीतिवचन 19:9
झूठा साक्षी निर्दोष नहीं ठहरता, और जो झूठ बोला करता है, वह नाश होता है।
मलाकी 3:5
तब मैं न्याय करने को तुम्हारे निकट आऊंगा; और टोन्हों, और व्यभिचारियों, और झूठी किरिया खाने वालों के विरुद्ध, और जो मजदूर की मजदूरी को दबाते, और विधवा और अनाथों पर अन्धेर करते, और परदेशी का न्याय बिगाड़ते, और मेरा भय नहीं मानते, उन सभों के विरुद्ध मैं तुरन्त साक्षी दूंगा, सेनाओं के यहोवा का यही वचन है॥