Deuteronomy 3:15
और मैं ने गिलाद देश माकीर को दे दिया,
Deuteronomy 3:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
And I gave Gilead unto Machir.
American Standard Version (ASV)
And I gave Gilead unto Machir.
Bible in Basic English (BBE)
And Gilead I gave to Machir.
Darby English Bible (DBY)
And I gave Gilead to Machir.
Webster's Bible (WBT)
And I gave Gilead to Machir.
World English Bible (WEB)
I gave Gilead to Machir.
Young's Literal Translation (YLT)
And to Machir I have given Gilead.
| And I gave | וּלְמָכִ֖יר | ûlĕmākîr | oo-leh-ma-HEER |
| נָתַ֥תִּי | nātattî | na-TA-tee | |
| Gilead | אֶת | ʾet | et |
| unto Machir. | הַגִּלְעָֽד׃ | haggilʿād | ha-ɡeel-AD |
Cross Reference
गिनती 32:39
और मनश्शे के पुत्र माकीर के वंश वालों ने गिलाद देश में जा कर उसे ले लिया, और जो एमोरी उस में रहते थे उन को निकाल दिया।
उत्पत्ति 50:23
और यूसुफ एप्रैम के परपोतों तक देखने पाया: और मनश्शे के पोते, जो माकीर के पुत्र थे, वे उत्पन्न हो कर यूसुफ से गोद में लिए गए।
गिनती 26:29
मनश्शे के पुत्र ये थे; अर्थात माकीर, जिस से माकीरियों का कुल चला; और माकीर से गिलाद उत्पन्न हुआ; और गिलाद से गिलादियों का कुल चला।
यहोशू 17:1
फिर यूसुफ के जेठे मनश्शे के गोत्र का भाग चिट्ठी डालने से यह ठहरा। मनश्शे का जेठा पुत्र गिलाद का पिता माकीर योद्धा था, इस कारण उसके वंश को गिलाद और बाशान मिला।
यहोशू 22:7
मनश्शे के आधे गोत्रियों को मूसा ने बासान में भाग दिया था; परन्तु दूसरे आधे गोत्र को यहोशू ने उनके भाइयों के बीच यरदन के पश्चिम की ओर भाग दिया। उन को जब यहोशू ने विदा किया कि अपने अपने डेरे को जाएं,