प्रेरितों के काम 9:18
और तुरन्त उस की आंखों से छिलके से गिरे, और वह देखने लगा और उठकर बपतिस्मा लिया; फिर भोजन कर के बल पाया॥
0 A Psalm of David.
1 The Lord is my shepherd; I shall not want.
2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name’s sake.
4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
5 Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the Lord for ever.
And | καὶ | kai | kay |
immediately | εὐθέως | eutheōs | afe-THAY-ose |
there fell | ἀπέπεσον | apepeson | ah-PAY-pay-sone |
from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
his | τῶν | tōn | tone |
ὀφθαλμῶν | ophthalmōn | oh-fthahl-MONE | |
eyes | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
been had it as | ὡσεὶ | hōsei | oh-SEE |
scales: | λεπίδες | lepides | lay-PEE-thase |
and | ἀνέβλεψέν | aneblepsen | ah-NAY-vlay-PSANE |
sight received he | τε | te | tay |
forthwith, | παραχρῆμα, | parachrēma | pa-ra-HRAY-ma |
and | καὶ | kai | kay |
arose, | ἀναστὰς | anastas | ah-na-STAHS |
and was baptized. | ἐβαπτίσθη | ebaptisthē | ay-va-PTEE-sthay |
0 A Psalm of David.
1 The Lord is my shepherd; I shall not want.
2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name’s sake.
4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
5 Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the Lord for ever.