प्रेरितों के काम 21:12
जब ये बातें सुनी, तो हम और वहां के लोगों ने उस से बिनती की, कि यरूशलेम को न जाए।
| And | ὡς | hōs | ose |
| when | δὲ | de | thay |
| we heard | ἠκούσαμεν | ēkousamen | ay-KOO-sa-mane |
| things, these | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| both | παρεκαλοῦμεν | parekaloumen | pa-ray-ka-LOO-mane |
| we, | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
| and | τε | te | tay |
| they | καὶ | kai | kay |
| place, that of | οἱ | hoi | oo |
| besought | ἐντόπιοι | entopioi | ane-TOH-pee-oo |
| him | τοῦ | tou | too |
| μὴ | mē | may | |
| not | ἀναβαίνειν | anabainein | ah-na-VAY-neen |
| to | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| go up | εἰς | eis | ees |
| to Jerusalem. | Ἰερουσαλήμ | ierousalēm | ee-ay-roo-sa-LAME |