प्रेरितों के काम 10:22
उन्होंने कहा; कुरनेलियुस सूबेदार जो धर्मी और परमेश्वर से डरने वाला और सारी यहूदी जाति में सुनामी मनुष्य है, उस ने एक पवित्र स्वर्गदूत से यह चितावनी पाई है, कि तुझे अपने घर बुलाकर तुझ से वचन सुने।
| And | οἱ | hoi | oo |
| they | δὲ | de | thay |
| said, | εἶπον, | eipon | EE-pone |
| Cornelius | Κορνήλιος | kornēlios | kore-NAY-lee-ose |
| centurion, the | ἑκατοντάρχης | hekatontarchēs | ake-ah-tone-TAHR-hase |
| a just | ἀνὴρ | anēr | ah-NARE |
| man, | δίκαιος | dikaios | THEE-kay-ose |
| and | καὶ | kai | kay |
| feareth that one | φοβούμενος | phoboumenos | foh-VOO-may-nose |
| τὸν | ton | tone | |
| God, | θεὸν | theon | thay-ONE |
| and | μαρτυρούμενός | martyroumenos | mahr-tyoo-ROO-may-NOSE |
| report good of | τε | te | tay |
| among | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| all | ὅλου | holou | OH-loo |
| the | τοῦ | tou | too |
| nation | ἔθνους | ethnous | A-thnoos |
| the of | τῶν | tōn | tone |
| Jews, | Ἰουδαίων | ioudaiōn | ee-oo-THAY-one |
| God from warned was | ἐχρηματίσθη | echrēmatisthē | ay-hray-ma-TEE-sthay |
| by | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| an holy | ἀγγέλου | angelou | ang-GAY-loo |
| angel | ἁγίου | hagiou | a-GEE-oo |
| for send to | μεταπέμψασθαί | metapempsasthai | may-ta-PAME-psa-STHAY |
| thee | σε | se | say |
| into | εἰς | eis | ees |
| his | τὸν | ton | tone |
| οἶκον | oikon | OO-kone | |
| house, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| to hear | ἀκοῦσαι | akousai | ah-KOO-say |
| words | ῥήματα | rhēmata | RAY-ma-ta |
| of | παρὰ | para | pa-RA |
| thee. | σοῦ | sou | soo |