भजन संहिता 109:24 - हिंदी बाइबिल

Psalm 109:24
उपवास करते करते मेरे घुटने निर्बल हो गए; और मुझ में चर्बी न रहने से मैं सूख गया हूं।

King James Version (KJV)
My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.

American Standard Version (ASV)
My knees are weak through fasting; And my flesh faileth of fatness.

Bible in Basic English (BBE)
My knees are feeble for need of food; there is no fat on my bones.

Darby English Bible (DBY)
My knees are failing through fasting, and my flesh hath lost its fatness;

World English Bible (WEB)
My knees are weak through fasting. My body is thin and lacks fat.

Young's Literal Translation (YLT)
My knees have been feeble from fasting, And my flesh hath failed of fatness.

Cross Reference

इब्रानियों 12:12
इसलिये ढीले हाथों और निर्बल घुटनों को सीधे करो।

2 कुरिन्थियों 11:27
परिश्रम और कष्ट में; बार बार जागते रहने में; भूख-पियास में; बार बार उपवास करने में; जाड़े में; उघाड़े रहने में।

मत्ती 4:2
वह चालीस दिन, और चालीस रात, निराहार रहा, अन्त में उसे भूख लगी।

भजन संहिता 102:4
मेरा मन झुलसी हुई घास की नाईं सूख गया है; और मैं अपनी रोटी खाना भूल जाता हूं।

भजन संहिता 69:10
जब मैं रोकर और उपवास करके दु:ख उठाता था, तब उससे भी मेरी नामधराई ही हुई।

भजन संहिता 38:5
मेरी मूढ़ता के कारण से मेरे कोड़े खाने के घाव बसाते हैं और सड़ गए हैं।

भजन संहिता 35:13
जब वे रोगी थे तब तो मैं टाट पहिने रहा, और उपवास कर करके दु:ख उठाता रहा; और मेरी प्रार्थना का फल मेरी गोद में लौट आया।

भजन संहिता 32:3
जब मैं चुप रहा तब दिन भर कराहते कराहते मेरी हडि्डयां पिघल गई।

भजन संहिता 22:14
मैं जल की नाईं बह गया, और मेरी सब हडि्डयों के जोड़ उखड़ गए: मेरा हृदय मोम हो गया, वह मेरी देह के भीतर पिघल गया।

अय्यूब 19:20
मेरी खाल और मांस मेरी हड्डियों से सट गए हैं, और मैं बाल बाल बच गया हूं।