Joshua 22:1
उस समय यहोशू ने रूबेनियों, गादियों, और मनश्शे के आधे गोत्रियों को बुलवाकर कहा,
Joshua 22:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,
American Standard Version (ASV)
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
Bible in Basic English (BBE)
Then Joshua sent for the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh,
Darby English Bible (DBY)
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,
Webster's Bible (WBT)
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
World English Bible (WEB)
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
Young's Literal Translation (YLT)
Then Joshua calleth for the Reubenite, and for the Gadite, and for the half of the tribe of Manasseh,
| Then | אָ֚ז | ʾāz | az |
| Joshua | יִקְרָ֣א | yiqrāʾ | yeek-RA |
| called | יְהוֹשֻׁ֔עַ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
| the Reubenites, | לָרֽאוּבֵנִ֖י | lorʾûbēnî | lore-oo-vay-NEE |
| Gadites, the and | וְלַגָּדִ֑י | wĕlaggādî | veh-la-ɡa-DEE |
| and the half | וְלַֽחֲצִ֖י | wĕlaḥăṣî | veh-la-huh-TSEE |
| tribe | מַטֵּ֥ה | maṭṭē | ma-TAY |
| of Manasseh, | מְנַשֶּֽׁה׃ | mĕnašše | meh-na-SHEH |
Cross Reference
गिनती 32:18
परन्तु जब तक इस्त्राएली अपने अपने भाग के अधिकारी न हों तब तक हम अपने घरों को न लौटेंगे।
व्यवस्थाविवरण 29:7
और जब तुम इस स्थान पर आए, तब हेशबोन का राजा सीहोन और बाशान का राजा ओग, ये दोनों युद्ध के लिये हमारा साम्हना करने को निकल आए, और हम ने उन को जीत कर उनका देश ले लिया;