2 शमूएल 6:12
तब दाऊद राजा को यह बताया गया, कि यहोवा ने ओबेदेदोम के घराने पर, और जो कुछ उसका है, उस पर भी परमेश्वर के सन्दूक के कारण आशिष दी है। तब दाऊद ने जा कर परमेश्वर के सन्दूक को ओबेदेदोम के घर से दाऊदपुर में आनन्द के साथ पहूंचा दिया।
Cross Reference
2 शमूएल 18:24
दाऊद तो दो फाटकों के बीच बैठा था, कि पहरुआ जो फाटक की छत से हो कर शहरपनाह पर चढ़ गया था, उसने आंखें उठा कर क्या देखा, कि एक मनुष्य अकेला दौड़ा आता है।
1 शमूएल 29:2
तब पलिश्तियों के सरदार अपने अपने सैकड़ोंऔर हजारों समेत आगे बढ़ गए, और सेना के पीछे पीछे आकीश के साथ दाऊद भी अपने जनों समेत बढ़ गया।
2 शमूएल 18:1
तब दाऊद ने अपने संग के लोगों की गिनती ली, और उन पर सहस्त्रपति और शतपति ठहराए।
यशायाह 28:6
और जो न्याय करने को बैठते हैं उनके लिये न्याय करने वाली आत्मा और जो चढ़ाई करते हुए शत्रुओं को नगर के फाटक से हटा देते हैं, उनके लिये वह बल ठहरेगा॥
And it was told | וַיֻּגַּ֗ד | wayyuggad | va-yoo-ɡAHD |
king | לַמֶּ֣לֶךְ | lammelek | la-MEH-lek |
David, | דָּוִד֮ | dāwid | da-VEED |
saying, | לֵאמֹר֒ | lēʾmōr | lay-MORE |
The Lord | בֵּרַ֣ךְ | bērak | bay-RAHK |
hath blessed | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
אֶת | ʾet | et | |
house the | בֵּ֨ית | bêt | bate |
of Obed-edom, | עֹבֵ֤ד | ʿōbēd | oh-VADE |
and all | אֱדֹם֙ | ʾĕdōm | ay-DOME |
that | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
pertaineth unto him, because | כָּל | kāl | kahl |
ark the of | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
of God. | ל֔וֹ | lô | loh |
So David | בַּֽעֲב֖וּר | baʿăbûr | ba-uh-VOOR |
went | אֲר֣וֹן | ʾărôn | uh-RONE |
up brought and | הָֽאֱלֹהִ֑ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
וַיֵּ֣לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek | |
the ark | דָּוִ֗ד | dāwid | da-VEED |
God of | וַיַּעַל֩ | wayyaʿal | va-ya-AL |
from the house | אֶת | ʾet | et |
of Obed-edom | אֲר֨וֹן | ʾărôn | uh-RONE |
city the into | הָֽאֱלֹהִ֜ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
of David | מִבֵּ֨ית | mibbêt | mee-BATE |
with gladness. | עֹבֵ֥ד | ʿōbēd | oh-VADE |
אֱדֹ֛ם | ʾĕdōm | ay-DOME | |
עִ֥יר | ʿîr | eer | |
דָּוִ֖ד | dāwid | da-VEED | |
בְּשִׂמְחָֽה׃ | bĕśimḥâ | beh-seem-HA |
Cross Reference
2 शमूएल 18:24
दाऊद तो दो फाटकों के बीच बैठा था, कि पहरुआ जो फाटक की छत से हो कर शहरपनाह पर चढ़ गया था, उसने आंखें उठा कर क्या देखा, कि एक मनुष्य अकेला दौड़ा आता है।
1 शमूएल 29:2
तब पलिश्तियों के सरदार अपने अपने सैकड़ोंऔर हजारों समेत आगे बढ़ गए, और सेना के पीछे पीछे आकीश के साथ दाऊद भी अपने जनों समेत बढ़ गया।
2 शमूएल 18:1
तब दाऊद ने अपने संग के लोगों की गिनती ली, और उन पर सहस्त्रपति और शतपति ठहराए।
यशायाह 28:6
और जो न्याय करने को बैठते हैं उनके लिये न्याय करने वाली आत्मा और जो चढ़ाई करते हुए शत्रुओं को नगर के फाटक से हटा देते हैं, उनके लिये वह बल ठहरेगा॥