2 शमूएल 3:35
तब सब लोग उसके विषय फिर रो उठे। तब सब लोग कुछ दिन रहते दाऊद को रोटी खिलाने आए; परन्तु दाऊद ने शपथ खाकर कहा, यदि मैं सूर्य के अस्त होने से पहिले रोटी वा और कोई वस्तु खाऊं, तो परमेश्वर मुझ से ऐसा ही, वरन इस से भी अधिक करे।
Cross Reference
2 शमूएल 18:24
दाऊद तो दो फाटकों के बीच बैठा था, कि पहरुआ जो फाटक की छत से हो कर शहरपनाह पर चढ़ गया था, उसने आंखें उठा कर क्या देखा, कि एक मनुष्य अकेला दौड़ा आता है।
1 शमूएल 29:2
तब पलिश्तियों के सरदार अपने अपने सैकड़ोंऔर हजारों समेत आगे बढ़ गए, और सेना के पीछे पीछे आकीश के साथ दाऊद भी अपने जनों समेत बढ़ गया।
2 शमूएल 18:1
तब दाऊद ने अपने संग के लोगों की गिनती ली, और उन पर सहस्त्रपति और शतपति ठहराए।
यशायाह 28:6
और जो न्याय करने को बैठते हैं उनके लिये न्याय करने वाली आत्मा और जो चढ़ाई करते हुए शत्रुओं को नगर के फाटक से हटा देते हैं, उनके लिये वह बल ठहरेगा॥
And when all | וַיָּבֹ֣א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
the people | כָל | kāl | hahl |
came | הָעָ֗ם | hāʿām | ha-AM |
to cause | לְהַבְר֧וֹת | lĕhabrôt | leh-hahv-ROTE |
David | אֶת | ʾet | et |
eat to | דָּוִ֛ד | dāwid | da-VEED |
meat | לֶ֖חֶם | leḥem | LEH-hem |
yet was it while | בְּע֣וֹד | bĕʿôd | beh-ODE |
day, | הַיּ֑וֹם | hayyôm | HA-yome |
David | וַיִּשָּׁבַ֨ע | wayyiššābaʿ | va-yee-sha-VA |
sware, | דָּוִ֜ד | dāwid | da-VEED |
saying, | לֵאמֹ֗ר | lēʾmōr | lay-MORE |
So | כֹּ֣ה | kō | koh |
do | יַֽעֲשֶׂה | yaʿăśe | YA-uh-seh |
God | לִּ֤י | lî | lee |
also, more and me, to | אֱלֹהִים֙ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
וְכֹ֣ה | wĕkō | veh-HOH | |
if | יֹסִ֔יף | yōsîp | yoh-SEEF |
כִּ֣י | kî | kee | |
taste I | אִם | ʾim | eem |
bread, | לִפְנֵ֧י | lipnê | leef-NAY |
or | בֽוֹא | bôʾ | voh |
ought | הַשֶּׁ֛מֶשׁ | haššemeš | ha-SHEH-mesh |
else, | אֶטְעַם | ʾeṭʿam | et-AM |
till | לֶ֖חֶם | leḥem | LEH-hem |
the sun | א֥וֹ | ʾô | oh |
be down. | כָל | kāl | hahl |
מְאֽוּמָה׃ | mĕʾûmâ | meh-OO-ma |
Cross Reference
2 शमूएल 18:24
दाऊद तो दो फाटकों के बीच बैठा था, कि पहरुआ जो फाटक की छत से हो कर शहरपनाह पर चढ़ गया था, उसने आंखें उठा कर क्या देखा, कि एक मनुष्य अकेला दौड़ा आता है।
1 शमूएल 29:2
तब पलिश्तियों के सरदार अपने अपने सैकड़ोंऔर हजारों समेत आगे बढ़ गए, और सेना के पीछे पीछे आकीश के साथ दाऊद भी अपने जनों समेत बढ़ गया।
2 शमूएल 18:1
तब दाऊद ने अपने संग के लोगों की गिनती ली, और उन पर सहस्त्रपति और शतपति ठहराए।
यशायाह 28:6
और जो न्याय करने को बैठते हैं उनके लिये न्याय करने वाली आत्मा और जो चढ़ाई करते हुए शत्रुओं को नगर के फाटक से हटा देते हैं, उनके लिये वह बल ठहरेगा॥