2 शमूएल 12:5
तब दाऊद का कोप उस मनुष्य पर बहुत भड़का; और उसने नातान से कहा, यहोवा के जीवन की शपथ, जिस मनुष्य ने ऐसा काम किया वह प्राण दण्ड के योग्य है;
| And David's | וַיִּֽחַר | wayyiḥar | va-YEE-hahr |
| anger | אַ֥ף | ʾap | af |
| was greatly | דָּוִ֛ד | dāwid | da-VEED |
| kindled | בָּאִ֖ישׁ | bāʾîš | ba-EESH |
| man; the against | מְאֹ֑ד | mĕʾōd | meh-ODE |
| and he said | וַיֹּ֙אמֶר֙ | wayyōʾmer | va-YOH-MER |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Nathan, | נָתָ֔ן | nātān | na-TAHN |
| Lord the As | חַי | ḥay | hai |
| liveth, | יְהוָ֕ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| the man | כִּ֣י | kî | kee |
| done hath that | בֶן | ben | ven |
| this | מָ֔וֶת | māwet | MA-vet |
| thing shall surely | הָאִ֖ישׁ | hāʾîš | ha-EESH |
| die: | הָֽעֹשֶׂ֥ה | hāʿōśe | ha-oh-SEH |
| זֹֽאת׃ | zōt | zote |