2 राजा 22:5
उसको जोड़ कर, उन काम कराने वालों को सौंप दे, जो यहोवा के भवन के काम पर मुखिये हैं; फिर वे उसको यहोवा के भवन में काम करने वाले कारीगरों को दें, इसलिये कि उस में जो कुछ टूटा फूटा हो उसकी वे मरम्मत करें।
Cross Reference
1 राजा 5:16
इन को छोड़ सुलैमान के तीन हज़ार तीन सौ मुखिये थे, जो काम करने वालों के ऊपर थे।
2 इतिहास 8:10
और सुलैमान के सरदारों के प्रधान जो प्रजा के लोगों पर प्रभुता करने वाले थे, वे अढ़ाई सौ थे।
2 इतिहास 2:18
उन में से उसने सत्तर हजार बोझिये, अस्सी हजार पहाड़ पर पत्थर काटने वाले और वृक्ष काटने वाले और तीन हजार छ: सौ उन लोगों से काम कराने वाले मुखिये नियुक्त किए।
| And let them deliver | וְיִתְּנֻ֗ה | wĕyittĕnu | veh-yee-teh-NOO |
| it into | עַל | ʿal | al |
| hand the | יַד֙ | yad | yahd |
| of the doers | עֹשֵׂ֣י | ʿōśê | oh-SAY |
| work, the of | הַמְּלָאכָ֔ה | hammĕlāʾkâ | ha-meh-la-HA |
| that have the oversight | הַמֻּפְקָדִ֖ים | hammupqādîm | ha-moof-ka-DEEM |
| house the of | בֵּ֣בית | bēbyt | BAVE-y-t |
| of the Lord: | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| give them let and | וְיִתְּנ֣וּ | wĕyittĕnû | veh-yee-teh-NOO |
| it to the doers | אֹת֗וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| work the of | לְעֹשֵׂ֤י | lĕʿōśê | leh-oh-SAY |
| which | הַמְּלָאכָה֙ | hammĕlāʾkāh | ha-meh-la-HA |
| house the in is | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
| of the Lord, | בְּבֵ֣ית | bĕbêt | beh-VATE |
| repair to | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| the breaches | לְחַזֵּ֖ק | lĕḥazzēq | leh-ha-ZAKE |
| of the house, | בֶּ֥דֶק | bedeq | BEH-dek |
| הַבָּֽיִת׃ | habbāyit | ha-BA-yeet |
Cross Reference
1 राजा 5:16
इन को छोड़ सुलैमान के तीन हज़ार तीन सौ मुखिये थे, जो काम करने वालों के ऊपर थे।
2 इतिहास 8:10
और सुलैमान के सरदारों के प्रधान जो प्रजा के लोगों पर प्रभुता करने वाले थे, वे अढ़ाई सौ थे।
2 इतिहास 2:18
उन में से उसने सत्तर हजार बोझिये, अस्सी हजार पहाड़ पर पत्थर काटने वाले और वृक्ष काटने वाले और तीन हजार छ: सौ उन लोगों से काम कराने वाले मुखिये नियुक्त किए।