2 राजा 10:2
कि तुम्हारे स्वामी के बेटे, पोते तो तुम्हारे पास रहते हैं, और तुम्हारे रथ, और घोड़े भी हैं, और तुम्हारे एक गढ़वाला नगर, और हथियार भी हैं; तो इस पत्र के हाथ लगते ही,
Cross Reference
1 राजा 5:16
इन को छोड़ सुलैमान के तीन हज़ार तीन सौ मुखिये थे, जो काम करने वालों के ऊपर थे।
2 इतिहास 8:10
और सुलैमान के सरदारों के प्रधान जो प्रजा के लोगों पर प्रभुता करने वाले थे, वे अढ़ाई सौ थे।
2 इतिहास 2:18
उन में से उसने सत्तर हजार बोझिये, अस्सी हजार पहाड़ पर पत्थर काटने वाले और वृक्ष काटने वाले और तीन हजार छ: सौ उन लोगों से काम कराने वाले मुखिये नियुक्त किए।
Now | וְעַתָּ֗ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
as soon as this | כְּבֹ֨א | kĕbōʾ | keh-VOH |
letter | הַסֵּ֤פֶר | hassēper | ha-SAY-fer |
cometh | הַזֶּה֙ | hazzeh | ha-ZEH |
to | אֲלֵיכֶ֔ם | ʾălêkem | uh-lay-HEM |
master's your seeing you, | וְאִתְּכֶ֖ם | wĕʾittĕkem | veh-ee-teh-HEM |
sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
are with | אֲדֹֽנֵיכֶ֑ם | ʾădōnêkem | uh-doh-nay-HEM |
with are there and you, | וְאִתְּכֶם֙ | wĕʾittĕkem | veh-ee-teh-HEM |
you chariots | הָרֶ֣כֶב | hārekeb | ha-REH-hev |
and horses, | וְהַסּוּסִ֔ים | wĕhassûsîm | veh-ha-soo-SEEM |
fenced a | וְעִ֥יר | wĕʿîr | veh-EER |
city | מִבְצָ֖ר | mibṣār | meev-TSAHR |
also, and armour; | וְהַנָּֽשֶׁק׃ | wĕhannāšeq | veh-ha-NA-shek |
Cross Reference
1 राजा 5:16
इन को छोड़ सुलैमान के तीन हज़ार तीन सौ मुखिये थे, जो काम करने वालों के ऊपर थे।
2 इतिहास 8:10
और सुलैमान के सरदारों के प्रधान जो प्रजा के लोगों पर प्रभुता करने वाले थे, वे अढ़ाई सौ थे।
2 इतिहास 2:18
उन में से उसने सत्तर हजार बोझिये, अस्सी हजार पहाड़ पर पत्थर काटने वाले और वृक्ष काटने वाले और तीन हजार छ: सौ उन लोगों से काम कराने वाले मुखिये नियुक्त किए।