2 कुरिन्थियों 8:23
यदि कोई तितुस के विषय में पूछे, तो वह मेरा साथी, और तुम्हारे लिये मेरा सहकर्मी है, और यदि हमारे भाइयों के विषय में पूछे, तो वे कलीसियाओं के भेजे हुए और मसीह की महिमा हैं।
Whether | εἴτε | eite | EE-tay |
any do inquire of | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
Titus, | Τίτου | titou | TEE-too |
my is he | κοινωνὸς | koinōnos | koo-noh-NOSE |
partner | ἐμὸς | emos | ay-MOSE |
and | καὶ | kai | kay |
fellowhelper | εἰς | eis | ees |
concerning | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
you: | συνεργός· | synergos | syoon-are-GOSE |
or | εἴτε | eite | EE-tay |
our | ἀδελφοὶ | adelphoi | ah-thale-FOO |
brethren | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
be inquired of, they are the messengers | ἀπόστολοι | apostoloi | ah-POH-stoh-loo |
churches, the of | ἐκκλησιῶν | ekklēsiōn | ake-klay-see-ONE |
and the glory | δόξα | doxa | THOH-ksa |
of Christ. | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |