2 इतिहास 29:12
तब लेवीय उठ खड़े हुए, अर्थात कहातियों में से अमासै का पुत्र महत, और अजर्याह का पुत्र योएल, और मरारियों में से अब्दी का पुत्र कीश, और यहल्लेलेल का पुत्र अजर्याह, और गेर्शोनियों में से जिम्मा का पुत्र योआह, और योआह का पुत्र एदेन।
Then the Levites | וַיָּקֻ֣מוּ | wayyāqumû | va-ya-KOO-moo |
arose, | הַ֠לְוִיִּם | halwiyyim | HAHL-vee-yeem |
Mahath | מַ֣חַת | maḥat | MA-haht |
the son | בֶּן | ben | ben |
Amasai, of | עֲמָשַׂ֞י | ʿămāśay | uh-ma-SAI |
and Joel | וְיוֹאֵ֣ל | wĕyôʾēl | veh-yoh-ALE |
the son | בֶּן | ben | ben |
Azariah, of | עֲזַרְיָהוּ֮ | ʿăzaryāhû | uh-zahr-ya-HOO |
of | מִן | min | meen |
the sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
Kohathites: the of | הַקְּהָתִי֒ | haqqĕhātiy | ha-keh-ha-TEE |
and of | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
the sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
Merari, of | מְרָרִ֔י | mĕrārî | meh-ra-REE |
Kish | קִ֚ישׁ | qîš | keesh |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Abdi, | עַבְדִּ֔י | ʿabdî | av-DEE |
Azariah and | וַֽעֲזַרְיָ֖הוּ | waʿăzaryāhû | va-uh-zahr-YA-hoo |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Jehalelel: | יְהַלֶּלְאֵ֑ל | yĕhallelʾēl | yeh-ha-lel-ALE |
of and | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
the Gershonites; | הַגֵּ֣רְשֻׁנִּ֔י | haggērĕšunnî | ha-ɡAY-reh-shoo-NEE |
Joah | יוֹאָח֙ | yôʾāḥ | yoh-AK |
the son | בֶּן | ben | ben |
Zimmah, of | זִמָּ֔ה | zimmâ | zee-MA |
and Eden | וְעֵ֖דֶן | wĕʿēden | veh-A-den |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Joah: | יוֹאָֽח׃ | yôʾāḥ | yoh-AK |