2 Chronicles 15:1
तब परमेश्वर का आत्मा ओदेद के पुत्र अजर्याह में समा गया,
2 Chronicles 15:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded:
American Standard Version (ASV)
And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded:
Bible in Basic English (BBE)
And the spirit of God came on Azariah, the son of Oded;
Darby English Bible (DBY)
And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded.
Webster's Bible (WBT)
And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded:
World English Bible (WEB)
The Spirit of God came on Azariah the son of Oded:
Young's Literal Translation (YLT)
And upon Azariah son of Oded hath been the Spirit of God,
| Azariah son the | וַֽעֲזַרְיָ֙הוּ֙ | waʿăzaryāhû | va-uh-zahr-YA-HOO |
| Oded: of | בֶּן | ben | ben |
| came | עוֹדֵ֔ד | ʿôdēd | oh-DADE |
| upon | הָֽיְתָ֥ה | hāyĕtâ | ha-yeh-TA |
| Spirit | עָלָ֖יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| the And | ר֥וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
| God of | אֱלֹהִֽים׃ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
Cross Reference
2 इतिहास 20:14
तब आसाप के वंश में से यहजीएल नाम एक लेवीय जो जकर्याह का पुत्र और बनायाह का पोता और मत्तन्याह के पुत्र यीएल का परपोता था, उस में मण्डली के बीच यहोवा का आत्मा समाया।
2 इतिहास 24:20
और परमेश्वर का आत्मा यहोयादा याजक के पुत्र जकर्याह में समा गया, और वह ऊंचे स्थान पर खड़ा हो कर लोगों से कहने लगा, परमेश्वर यों कहता है, कि तुम यहोवा की आज्ञाओं को क्यों टालते हो? ऐसा कर के तुम भाग्यवान नहीं हो सकते, देखो, तुम ने तो यहोवा को त्याग दिया है, इस कारण उसने भी तुम को त्याग दिया।
गिनती 24:2
और बिलाम ने आंखे उठाई, और इस्त्राएलियों को अपने गोत्र गोत्र के अनुसार बसे हुए देखा। और परमेश्वर का आत्मा उस पर उतरा।
न्यायियों 3:10
उस में यहोवा का आत्मा समाया, और वह इस्राएलियों का न्यायी बन गया, और लड़ने को निकला, और यहोवा ने अराम के राजा कूशत्रिशातैम को उसके हाथ में कर दिया; और वह कूशत्रिशातैम पर जयवन्त हुआ।
2 शमूएल 23:2
यहोवा का आत्मा मुझ में हो कर बोला, और उसी का वचन मेरे मुंह में आया।
2 पतरस 1:21
क्योंकि कोई भी भविष्यद्वाणी मनुष्य की इच्छा से कभी नहीं हुई पर भक्त जन पवित्र आत्मा के द्वारा उभारे जाकर परमेश्वर की ओर से बोलते थे॥