Index
Full Screen ?
 

1 थिस्सलुनीकियों 2:17

1 Thessalonians 2:17 हिंदी बाइबिल 1 थिस्सलुनीकियों 1 थिस्सलुनीकियों 2

1 थिस्सलुनीकियों 2:17
हे भाइयों, जब हम थोड़ी देर के लिये मन में नहीं वरन प्रगट में तुम से अलग हो गए थे, तो हम ने बड़ी लालसा के साथ तुम्हारा मुंह देखने के लिये और भी अधिक यत्न किया।

But
Ἡμεῖςhēmeisay-MEES
we,
δέdethay
brethren,
ἀδελφοίadelphoiah-thale-FOO
being
taken
ἀπορφανισθέντεςaporphanisthentesah-pore-fa-nee-STHANE-tase
from
ἀφ'aphaf
you
ὑμῶνhymōnyoo-MONE
for
πρὸςprosprose
a
short
καιρὸνkaironkay-RONE
time
ὥραςhōrasOH-rahs
in
presence,
προσώπῳprosōpōprose-OH-poh
not
οὐouoo
heart,
in
καρδίᾳkardiakahr-THEE-ah
endeavoured
περισσοτέρωςperissoterōspay-rees-soh-TAY-rose
the
more
abundantly
ἐσπουδάσαμενespoudasamenay-spoo-THA-sa-mane
see
to
τὸtotoh
your
πρόσωπονprosōponPROSE-oh-pone

ὑμῶνhymōnyoo-MONE
face
ἰδεῖνideinee-THEEN
with
ἐνenane
great
πολλῇpollēpole-LAY
desire.
ἐπιθυμίᾳepithymiaay-pee-thyoo-MEE-ah

Chords Index for Keyboard Guitar