1 शमूएल 9:16
कि कल इसी समय मैं तेरे पास बिन्यामीन के देश से एक पुरूश को भेजूंगा, उसी को तू मेरी इस्राएली प्रजा के ऊपर प्रधान होने के लिये अभिषेक करना। और वह मेरी प्रजा को पलिश्तियों के हाथ से छुड़ाएगा; क्योंकि मैं ने अपनी प्रजा पर कृपा दृष्टि की है, इसलिये कि उनकी चिल्लाहट मेरे पास पंहुची है।
| To morrow | כָּעֵ֣ת׀ | kāʿēt | ka-ATE |
| about this time | מָחָ֡ר | māḥār | ma-HAHR |
| I will send | אֶשְׁלַח֩ | ʾešlaḥ | esh-LAHK |
| man a thee | אֵלֶ֨יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |
| out of the land | אִ֜ישׁ | ʾîš | eesh |
| Benjamin, of | מֵאֶ֣רֶץ | mēʾereṣ | may-EH-rets |
| and thou shalt anoint | בִּנְיָמִ֗ן | binyāmin | been-ya-MEEN |
| captain be to him | וּמְשַׁחְתּ֤וֹ | ûmĕšaḥtô | oo-meh-shahk-TOH |
| over | לְנָגִיד֙ | lĕnāgîd | leh-na-ɡEED |
| my people | עַל | ʿal | al |
| Israel, | עַמִּ֣י | ʿammî | ah-MEE |
| save may he that | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| וְהוֹשִׁ֥יעַ | wĕhôšîaʿ | veh-hoh-SHEE-ah | |
| my people | אֶת | ʾet | et |
| hand the of out | עַמִּ֖י | ʿammî | ah-MEE |
| of the Philistines: | מִיַּ֣ד | miyyad | mee-YAHD |
| for | פְּלִשְׁתִּ֑ים | pĕlištîm | peh-leesh-TEEM |
| upon looked have I | כִּ֤י | kî | kee |
| רָאִ֙יתִי֙ | rāʾîtiy | ra-EE-TEE | |
| my people, | אֶת | ʾet | et |
| because | עַמִּ֔י | ʿammî | ah-MEE |
| cry their | כִּ֛י | kî | kee |
| is come | בָּ֥אָה | bāʾâ | BA-ah |
| unto me. | צַֽעֲקָת֖וֹ | ṣaʿăqātô | tsa-uh-ka-TOH |
| אֵלָֽי׃ | ʾēlāy | ay-LAI |