1 Kings 4:8
और उनके नाम ये थे, अर्थात एप्रैम के पहाड़ी देश में बेन्हूर।
1 Kings 4:8 in Other Translations
King James Version (KJV)
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim:
American Standard Version (ASV)
And these are their names: Ben-hur, in the hill-country of Ephraim;
Bible in Basic English (BBE)
And these are their names: ... the son of Hur in the hill country of Ephraim;
Darby English Bible (DBY)
And these are their names: Ben-Hur, in mount Ephraim.
Webster's Bible (WBT)
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim:
World English Bible (WEB)
These are their names: Ben Hur, in the hill-country of Ephraim;
Young's Literal Translation (YLT)
and these `are' their names: Ben-Hur in the hill-country of Ephraim;
| And these | וְאֵ֣לֶּה | wĕʾēlle | veh-A-leh |
| are their names: | שְׁמוֹתָ֔ם | šĕmôtām | sheh-moh-TAHM |
| Hur, of son The | בֶּן | ben | ben |
| in mount | ח֖וּר | ḥûr | hoor |
| Ephraim: | בְּהַ֥ר | bĕhar | beh-HAHR |
| אֶפְרָֽיִם׃ | ʾeprāyim | ef-RA-yeem |
Cross Reference
यहोशू 24:33
और हारून का पुत्र एलीआज़र भी मर गया; और उसको एप्रैम के पहाड़ी देश में उस पहाड़ी पर मिट्टी दी गई, जो उसके पुत्र पीनहास के नाम पर गिबत्पीनहास कहलाती है और उसको दे दी गई थी॥
न्यायियों 17:1
एप्रैम के पहाड़ी देश में मीका नाम एक पुरूष था।
न्यायियों 19:1
उन दिनों में जब इस्राएलियों का कोई राजा न था, तब एक लेवीय पुरूष एप्रैम के पहाड़ी देश की परली ओर परदेशी हो कर रहता था, जिसने यहूदा के बेतलेहेम में की एक सुरैतिन रख ली थी।