1 राजा 18:45
थोड़ी ही देर में आकाश वायु से उड़ाई हुई घटाओं, और आन्धी से काला हो गया और भारी वर्षा होने लगी; और अहाब सवार हो कर यिज्रेल को चला।
| And it came to pass | וַיְהִ֣י׀ | wayhî | vai-HEE |
| while, mean the in | עַד | ʿad | ad |
| כֹּ֣ה | kō | koh | |
| that the heaven | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
| was black | כֹּ֗ה | kō | koh |
| clouds with | וְהַשָּׁמַ֙יִם֙ | wĕhaššāmayim | veh-ha-sha-MA-YEEM |
| and wind, | הִֽתְקַדְּרוּ֙ | hitĕqaddĕrû | hee-teh-ka-deh-ROO |
| and there was | עָבִ֣ים | ʿābîm | ah-VEEM |
| a great | וְר֔וּחַ | wĕrûaḥ | veh-ROO-ak |
| rain. | וַיְהִ֖י | wayhî | vai-HEE |
| And Ahab | גֶּ֣שֶׁם | gešem | ɡEH-shem |
| rode, | גָּד֑וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
| and went | וַיִּרְכַּ֥ב | wayyirkab | va-yeer-KAHV |
| to Jezreel. | אַחְאָ֖ב | ʾaḥʾāb | ak-AV |
| וַיֵּ֥לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek | |
| יִזְרְעֶֽאלָה׃ | yizrĕʿeʾlâ | yeez-reh-EH-la |