1 राजा 14:25
राजा रहूबियाम के पांचवें वर्ष में मिस्र का राजा शीशक, यरूशलेम पर चढ़ाई करके,
| And it came to pass | וַיְהִ֛י | wayhî | vai-HEE |
| fifth the in | בַּשָּׁנָ֥ה | baššānâ | ba-sha-NA |
| year | הַֽחֲמִישִׁ֖ית | haḥămîšît | ha-huh-mee-SHEET |
| king of | לַמֶּ֣לֶךְ | lammelek | la-MEH-lek |
| Rehoboam, | רְחַבְעָ֑ם | rĕḥabʿām | reh-hahv-AM |
| that Shishak | עָלָ֛ה | ʿālâ | ah-LA |
| king | שִׁושַׁ֥ק | šiwšaq | sheev-SHAHK |
| Egypt of | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| came up | מִצְרַ֖יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| against | עַל | ʿal | al |
| Jerusalem: | יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ | yĕrûšāloim | yeh-ROO-sha-loh-EEM |
Cross Reference
1 राजा 11:40
और सुलैमान ने यारोबाम को मार डालना चाहा, परन्तु यारोबाम मिस्र के राजा शीशक के पास भाग गया, और सुलैमान के मरने तक वहीं रहा।
2 इतिहास 12:2
उन्होंने जो यहोवा से विश्वासघात किया, उस कारण राजा रहूबियाम के पांचवें वर्ष में मिस्र के राजा शीशक ने,
2 इतिहास 12:9
तब मिस्र का राजा शीशक यरूशलेम पर चढ़ाई कर के यहोवा के भवन की अनमोल वस्तुएं और राजभवन की अनमोल वस्तुएं उठा ले गया। वह सब कुछ उठा ले गया, और सोने की जो फरियां सुलैमान ने बनाईं थीं, उन को भी वह ले गया।