1 राजा 11:8
और अपनी सब पराये स्त्रियों के लिये भी जो अपने अपने देवताओं को धूप जलातीं और बलिदान करती थीं, उसने ऐसा ही किया।
| And likewise | וְכֵ֣ן | wĕkēn | veh-HANE |
| did | עָשָׂ֔ה | ʿāśâ | ah-SA |
| he for all | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| his strange | נָשָׁ֖יו | nāšāyw | na-SHAV |
| wives, | הַנָּכְרִיּ֑וֹת | hannokriyyôt | ha-noke-REE-yote |
| which burnt incense | מַקְטִיר֥וֹת | maqṭîrôt | mahk-tee-ROTE |
| and sacrificed | וּֽמְזַבְּח֖וֹת | ûmĕzabbĕḥôt | oo-meh-za-beh-HOTE |
| unto their gods. | לֵאלֹֽהֵיהֶֽן׃ | lēʾlōhêhen | lay-LOH-hay-HEN |