1 यूहन्ना 4:2
परमेश्वर का आत्मा तुम इसी रीति से पहचान सकते हो, कि जो कोई आत्मा मान लेती है, कि यीशु मसीह शरीर में होकर आया है वह परमेश्वर की ओर से है।
Hereby | ἐν | en | ane |
τούτῳ | toutō | TOO-toh | |
know ye | γινώσκετε | ginōskete | gee-NOH-skay-tay |
the | τὸ | to | toh |
Spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
God: of | τοῦ | tou | too |
Every | Θεοῦ· | theou | thay-OO |
spirit | πᾶν | pan | pahn |
that | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
that confesseth | ὃ | ho | oh |
Jesus | ὁμολογεῖ | homologei | oh-moh-loh-GEE |
Christ | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
is come the | Χριστὸν | christon | hree-STONE |
in | ἐν | en | ane |
flesh | σαρκὶ | sarki | sahr-KEE |
is | ἐληλυθότα | elēlythota | ay-lay-lyoo-THOH-ta |
of | ἐκ | ek | ake |
God: | τοῦ | tou | too |
Θεοῦ | theou | thay-OO | |
ἐστιν | estin | ay-steen |