1 कुरिन्थियों 12:13
क्योंकि हम सब ने क्या यहूदी हो, क्या युनानी, क्या दास, क्या स्वतंत्र एक ही आत्मा के द्वारा एक देह होने के लिये बपतिस्मा लिया, और हम सब को एक ही आत्मा पिलाया गया।
καὶ | kai | kay | |
For | γὰρ | gar | gahr |
by | ἐν | en | ane |
one | ἑνὶ | heni | ane-EE |
Spirit | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |
are we | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
all | πάντες | pantes | PAHN-tase |
baptized | εἰς | eis | ees |
into | ἓν | hen | ane |
one | σῶμα | sōma | SOH-ma |
body, | ἐβαπτίσθημεν | ebaptisthēmen | ay-va-PTEE-sthay-mane |
whether | εἴτε | eite | EE-tay |
we be Jews | Ἰουδαῖοι | ioudaioi | ee-oo-THAY-oo |
or | εἴτε | eite | EE-tay |
Gentiles, | Ἕλληνες | hellēnes | ALE-lane-ase |
whether | εἴτε | eite | EE-tay |
we be bond | δοῦλοι | douloi | THOO-loo |
or | εἴτε | eite | EE-tay |
free; | ἐλεύθεροι | eleutheroi | ay-LAYF-thay-roo |
and | καὶ | kai | kay |
to made all been have | πάντες | pantes | PAHN-tase |
drink | εἰς | eis | ees |
into | ἓν | hen | ane |
one | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
Spirit. | ἐποτίσθημεν | epotisthēmen | ay-poh-TEE-sthay-mane |