1 Chronicles 15:4
इसलिये दाऊद ने हारून के सन्तानों और लेवियों को इकट्ठा किया:
1 Chronicles 15:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
And David assembled the children of Aaron, and the Levites:
American Standard Version (ASV)
And David gathered together the sons of Aaron, and the Levites:
Bible in Basic English (BBE)
And David got together the sons of Aaron, and the Levites;
Darby English Bible (DBY)
And David gathered the sons of Aaron and the Levites:
Webster's Bible (WBT)
And David assembled the children of Aaron, and the Levites:
World English Bible (WEB)
David gathered together the sons of Aaron, and the Levites:
Young's Literal Translation (YLT)
And David gathereth the sons of Aaron, and the Levites.
| And David | וַיֶּֽאֱסֹ֥ף | wayyeʾĕsōp | va-yeh-ay-SOFE |
| assembled | דָּוִ֛יד | dāwîd | da-VEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| children the | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Aaron, | אַֽהֲרֹ֖ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| and the Levites: | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| הַלְוִיִּֽם׃ | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
Cross Reference
निर्गमन 6:16
और लेवी के पुत्र जिन से उनकी वंशावली चली है, उनके नाम ये हैं: अर्थात गेर्शोन, कहात और मरारी, और लेवी को पूरी अवस्था एक सौ सैंतीस वर्ष की हुई।
गिनती 3:4
नादाब और अबीहू जिस समय सीनै के जंगल में यहोवा के सम्मुख ऊपरी आग ले गए उसी समय यहोवा के साम्हने मर गए थे; और वे पुत्रहीन भी थे। एलीआजर और ईतामार अपने पिता हारून के साम्हने याजक का काम करते रहे॥
1 इतिहास 6:16
लेवी के पुत्र गेर्शोम, कहात और मरारी।
1 इतिहास 6:49
परन्तु हारून और उसके पुत्र होमबलि की वेदी, और धूप की वेदी दोनों पर बलिदान चढ़ाते, और परम पवित्रस्थान का सब काम करते, और इस्राएलियों के लिये प्रायश्चित करते थे, जैसे कि परमेश्वर के दास मूसा ने आज्ञाएं दी थीं।
1 इतिहास 12:26
लेवीय चार हजार छ: सौ आए।