Genesis 9:23
तब शेम और येपेत दोनों ने कपड़ा ले कर अपने कन्धों पर रखा, और पीछे की ओर उलटा चलकर अपने पिता के नंगे तन को ढांप दिया, और वे अपना मुख पीछे किए हुए थे इसलिये उन्होंने अपने पिता को नंगा न देखा।
Cross Reference
Joshua 2:17
उन्होंने उस से कहा, जो शपथ तू ने हम को खिलाई है उसके विषय में हम तो निर्दोष रहेंगे।
Numbers 30:5
परन्तु यदि उसका पिता उसकी सुनकर उसी दिन उसको बरजे, तो उसकी मन्नतें वा और प्रकार के बन्धन, जिन से उसने अपने आप को बान्धा हो, उन में से एक भी स्थिर न रहे, और यहोवा यह जान कर, कि उस स्त्री के पिता ने उसे मना कर दिया है, उसका यह पाप क्षमा करेगा।
Numbers 30:8
परन्तु यदि उसका पति सुनकर उसी दिन उसे मना कर दे, तो जो मन्नत उसने मानी है, और जो बात बिना सोच विचार किए कहने से उसने अपने आप को वाचा से बान्धा हो, वह टूट जाएगी; और यहोवा उस स्त्री का पाप क्षमा करेगा।
Genesis 24:4
परन्तु तू मेरे देश में मेरे ही कुटुम्बियों के पास जा कर मेरे पुत्र इसहाक के लिये एक पत्नी ले आएगा।
Joshua 9:20
हम उन से यही करेंगे, कि उस शपथ के अनुसार हम उन को जीवित छोड़ देंगे, नहीं तो हमारी खाई हुई शपथ के कारण हम पर क्रोध पड़ेगा
John 8:32
और सत्य को जानोगे, और सत्य तुम्हें स्वतंत्र करेगा।
Acts 7:2
उस ने कहा; हे भाइयो, और पितरो सुनो, हमारा पिता इब्राहीम हारान में बसने से पहिले जब मिसुपुतामिया में था; तो तेजोमय परमेश्वर ने उसे दर्शन दिया।
And Shem | וַיִּקַּח֩ | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
and Japheth | שֵׁ֨ם | šēm | shame |
took | וָיֶ֜פֶת | wāyepet | va-YEH-fet |
אֶת | ʾet | et | |
a garment, | הַשִּׂמְלָ֗ה | haśśimlâ | ha-seem-LA |
laid and | וַיָּשִׂ֙ימוּ֙ | wayyāśîmû | va-ya-SEE-MOO |
it upon | עַל | ʿal | al |
both | שְׁכֶ֣ם | šĕkem | sheh-HEM |
shoulders, their | שְׁנֵיהֶ֔ם | šĕnêhem | sheh-nay-HEM |
and went | וַיֵּֽלְכוּ֙ | wayyēlĕkû | va-yay-leh-HOO |
backward, | אֲחֹ֣רַנִּ֔ית | ʾăḥōrannît | uh-HOH-ra-NEET |
covered and | וַיְכַסּ֕וּ | waykassû | vai-HA-soo |
אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
the nakedness | עֶרְוַ֣ת | ʿerwat | er-VAHT |
of their father; | אֲבִיהֶ֑ם | ʾăbîhem | uh-vee-HEM |
faces their and | וּפְנֵיהֶם֙ | ûpĕnêhem | oo-feh-nay-HEM |
were backward, | אֲחֹ֣רַנִּ֔ית | ʾăḥōrannît | uh-HOH-ra-NEET |
saw they and | וְעֶרְוַ֥ת | wĕʿerwat | veh-er-VAHT |
not | אֲבִיהֶ֖ם | ʾăbîhem | uh-vee-HEM |
their father's | לֹ֥א | lōʾ | loh |
nakedness. | רָאֽוּ׃ | rāʾû | ra-OO |
Cross Reference
Joshua 2:17
उन्होंने उस से कहा, जो शपथ तू ने हम को खिलाई है उसके विषय में हम तो निर्दोष रहेंगे।
Numbers 30:5
परन्तु यदि उसका पिता उसकी सुनकर उसी दिन उसको बरजे, तो उसकी मन्नतें वा और प्रकार के बन्धन, जिन से उसने अपने आप को बान्धा हो, उन में से एक भी स्थिर न रहे, और यहोवा यह जान कर, कि उस स्त्री के पिता ने उसे मना कर दिया है, उसका यह पाप क्षमा करेगा।
Numbers 30:8
परन्तु यदि उसका पति सुनकर उसी दिन उसे मना कर दे, तो जो मन्नत उसने मानी है, और जो बात बिना सोच विचार किए कहने से उसने अपने आप को वाचा से बान्धा हो, वह टूट जाएगी; और यहोवा उस स्त्री का पाप क्षमा करेगा।
Genesis 24:4
परन्तु तू मेरे देश में मेरे ही कुटुम्बियों के पास जा कर मेरे पुत्र इसहाक के लिये एक पत्नी ले आएगा।
Joshua 9:20
हम उन से यही करेंगे, कि उस शपथ के अनुसार हम उन को जीवित छोड़ देंगे, नहीं तो हमारी खाई हुई शपथ के कारण हम पर क्रोध पड़ेगा
John 8:32
और सत्य को जानोगे, और सत्य तुम्हें स्वतंत्र करेगा।
Acts 7:2
उस ने कहा; हे भाइयो, और पितरो सुनो, हमारा पिता इब्राहीम हारान में बसने से पहिले जब मिसुपुतामिया में था; तो तेजोमय परमेश्वर ने उसे दर्शन दिया।