Genesis 41:13
और जैसा जैसा फल उसने हम से कहा था, वैसा ही हुआ भी, अर्थात मुझ को तो मेरा पद फिर मिला, पर वह फांसी पर लटकाया गया।
And it came to pass, | וַיְהִ֛י | wayhî | vai-HEE |
as | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
interpreted he | פָּֽתַר | pātar | PA-tahr |
to us, so | לָ֖נוּ | lānû | LA-noo |
was; it | כֵּ֣ן | kēn | kane |
me he restored | הָיָ֑ה | hāyâ | ha-YA |
unto | אֹתִ֛י | ʾōtî | oh-TEE |
office, mine | הֵשִׁ֥יב | hēšîb | hay-SHEEV |
and him he hanged. | עַל | ʿal | al |
כַּנִּ֖י | kannî | ka-NEE | |
וְאֹת֥וֹ | wĕʾōtô | veh-oh-TOH | |
תָלָֽה׃ | tālâ | ta-LA |