Genesis 26:1
और उस देश में अकाल पड़ा, वह उस पहिले अकाल से अलग था जो इब्राहीम के दिनों में पड़ा था। सो इसहाक गरार को पलिश्तियों के राजा अबीमेलेक के पास गया।
| And there was | וַיְהִ֤י | wayhî | vai-HEE |
| a famine | רָעָב֙ | rāʿāb | ra-AV |
| land, the in | בָּאָ֔רֶץ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |
| beside | מִלְּבַד֙ | millĕbad | mee-leh-VAHD |
| the first | הָֽרָעָ֣ב | hārāʿāb | ha-ra-AV |
| famine | הָֽרִאשׁ֔וֹן | hāriʾšôn | ha-ree-SHONE |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| was | הָיָ֖ה | hāyâ | ha-YA |
| days the in | בִּימֵ֣י | bîmê | bee-MAY |
| of Abraham. | אַבְרָהָ֑ם | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
| And Isaac | וַיֵּ֧לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
| went | יִצְחָ֛ק | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Abimelech | אֲבִימֶּ֥לֶךְ | ʾăbîmmelek | uh-vee-MEH-lek |
| king | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| of the Philistines | פְּלִשְׁתִּ֖ים | pĕlištîm | peh-leesh-TEEM |
| unto Gerar. | גְּרָֽרָה׃ | gĕrārâ | ɡeh-RA-ra |