Genesis 10:19
और कनानियों का सिवाना सीदोन से ले कर गरार के मार्ग से हो कर अज्जा तक और फिर सदोम और अमोरा और अदमा और सबोयीम के मार्ग से हो कर लाशा तक हुआ।
And the border | וַיְהִ֞י | wayhî | vai-HEE |
of the Canaanites | גְּב֤וּל | gĕbûl | ɡeh-VOOL |
was | הַֽכְּנַעֲנִי֙ | hakkĕnaʿăniy | ha-keh-na-uh-NEE |
Sidon, from | מִצִּידֹ֔ן | miṣṣîdōn | mee-tsee-DONE |
as thou comest | בֹּֽאֲכָ֥ה | bōʾăkâ | boh-uh-HA |
to Gerar, | גְרָ֖רָה | gĕrārâ | ɡeh-RA-ra |
unto | עַד | ʿad | ad |
Gaza; | עַזָּ֑ה | ʿazzâ | ah-ZA |
as thou goest, | בֹּֽאֲכָ֞ה | bōʾăkâ | boh-uh-HA |
unto Sodom, | סְדֹ֧מָה | sĕdōmâ | seh-DOH-ma |
and Gomorrah, | וַֽעֲמֹרָ֛ה | waʿămōrâ | va-uh-moh-RA |
Admah, and | וְאַדְמָ֥ה | wĕʾadmâ | veh-ad-MA |
and Zeboim, | וּצְבֹיִ֖ם | ûṣĕbōyim | oo-tseh-voh-YEEM |
even unto | עַד | ʿad | ad |
Lasha. | לָֽשַׁע׃ | lāšaʿ | LA-sha |