Galatians 1:17 in Hindi

Hindi Hindi Bible Galatians Galatians 1 Galatians 1:17

Galatians 1:17
और न यरूशलेम को उन के पास गया जो मुझ से पहिले प्रेरित थे, पर तुरन्त अरब को चला गया: और फिर वहां से दमिश्क को लौट आया॥

Galatians 1:16Galatians 1Galatians 1:18

Galatians 1:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus.

American Standard Version (ASV)
neither went I up to Jerusalem to them that were apostles before me: but I went away into Arabia; and again I returned unto Damascus.

Bible in Basic English (BBE)
And I went not up to Jerusalem to those who were Apostles before me; but I went away into Arabia, and again I came back to Damascus.

Darby English Bible (DBY)
nor went I up to Jerusalem to those [who were] apostles before me; but I went to Arabia, and again returned to Damascus.

World English Bible (WEB)
nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me, but I went away into Arabia. Then I returned to Damascus.

Young's Literal Translation (YLT)
nor did I go up to Jerusalem unto those who were apostles before me, but I went away to Arabia, and again returned to Damascus,

Neither
οὐδὲoudeoo-THAY
went
I
up
ἀνῆλθονanēlthonah-NALE-thone
to
εἰςeisees
Jerusalem
Ἱεροσόλυμαhierosolymaee-ay-rose-OH-lyoo-ma
to
πρὸςprosprose
them
which
were

τοὺςtoustoos
apostles
πρὸproproh
before
ἐμοῦemouay-MOO
me;
ἀποστόλουςapostolousah-poh-STOH-loos
but
ἀλλ'allal
I
went
ἀπῆλθονapēlthonah-PALE-thone
into
εἰςeisees
Arabia,
Ἀραβίανarabianah-ra-VEE-an
and
καὶkaikay
returned
πάλινpalinPA-leen
again
ὑπέστρεψαhypestrepsayoo-PAY-stray-psa
unto
εἰςeisees
Damascus.
Δαμασκόνdamaskontha-ma-SKONE

Cross Reference

Acts 9:20
और वह तुरन्त आराधनालयों में यीशु का प्रचार करने लगा, कि वह परमेश्वर का पुत्र है।

2 Corinthians 11:32
दमिश्क में अरितास राजा की ओर से जो हाकिम था, उस ने मेरे पकड़ने को दमिश्कियों के नगर पर पहरा बैठा रखा था।

Galatians 1:18
फिर तीन बरस के बाद मैं कैफा से भेंट करने के लिये यरूशलेम को गया, और उसके पास पन्द्रह दिन तक रहा।