Ezra 9:5
परन्तु सांझ की भेंट के समय मैं वस्त्र और बागा फाड़े हुए उपवास की दशा में उठा, फिर घुटनों के बल झुका, और अपने हाथ अपने परमेश्वर यहोवा की ओर फैला कर कहा,
| And at the evening | וּבְמִנְחַ֣ת | ûbĕminḥat | oo-veh-meen-HAHT |
| sacrifice | הָעֶ֗רֶב | hāʿereb | ha-EH-rev |
| I arose up | קַ֚מְתִּי | qamtî | KAHM-tee |
| heaviness; my from | מִתַּֽעֲנִיתִ֔י | mittaʿănîtî | mee-ta-uh-nee-TEE |
| and having rent | וּבְקָרְעִ֥י | ûbĕqorʿî | oo-veh-kore-EE |
| my garment | בִגְדִ֖י | bigdî | veeɡ-DEE |
| mantle, my and | וּמְעִילִ֑י | ûmĕʿîlî | oo-meh-ee-LEE |
| I fell | וָֽאֶכְרְעָה֙ | wāʾekrĕʿāh | va-ek-reh-AH |
| upon | עַל | ʿal | al |
| my knees, | בִּרְכַּ֔י | birkay | beer-KAI |
| out spread and | וָֽאֶפְרְשָׂ֥ה | wāʾeprĕśâ | va-ef-reh-SA |
| my hands | כַפַּ֖י | kappay | ha-PAI |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| my God, | אֱלֹהָֽי׃ | ʾĕlōhāy | ay-loh-HAI |